Pourquoi la photographie lifestyle est importante pour votre marque
(Particulièrement pour les petites entreprises)
Pourquoi les « belles photos » ne suffisent plus
Aujourd’hui, la plupart des entreprises comprennent qu’elles ont besoin de photos dans leurs communications marketing. L’époque où un lieu de réception pouvait dire : « Je ne montre pas de photos parce que je veux que les gens viennent visiter en personne », par exemple, est révolue depuis longtemps. Ces clients vont tout simplement passer au prochain endroit.
Il n’a jamais été aussi facile d’intégrer des photos à son marketing, et les consommateurs ont accès instantanément à toutes ces images. Mais c’est justement le problème : tout le monde en a.
Avoir des photos ne suffit donc plus. Les consommateurs sont bombardés d’images de toutes sortes. Les marques ont besoin de photos qui leur permettent de se démarquer et de se distinguer de leurs concurrents. Les simples photos de produits sur un fond uni sont partout. N’importe qui peut prendre avec un téléphone une photo lumineuse et nette. Et c’est précisément le problème : n’importe qui peut le faire.
C’est là que les bons spécialistes du marketing peuvent se démarquer : en travaillant avec des photographes professionnels qui savent créer des images qu’un utilisateur moyen de téléphone ne peut tout simplement pas produire.
Il ne s’agit pas seulement d’un meilleur éclairage ou d’une meilleure composition. C’est aussi une question d’intention. Montrer un produit avec une photo de haute qualité n’est que le strict minimum. Les photos doivent non seulement montrer à quoi ressemble le produit, mais aussi donner un aperçu de l’expérience qu’il contribue à créer.
La photographie lifestyle montre comment un produit s’intègre dans la vie réelle. Pour les entreprises locales — restaurants, boutiques ou fournisseurs de services — cela peut faire toute la différence entre être unique et être oublié.
À retenir :
Avoir des photos de qualité n’est que le début. Vos photos doivent transmettre le bon message.
Qu’est-ce que la photographie lifestyle (et qu’est-ce qu’elle n’est pas)?
La photographie lifestyle est un type de photographie commerciale qui va au-delà de la simple représentation d’un produit. Son objectif est de montrer le produit en situation. La photographie lifestyle représente une scène inspirée de la vie réelle afin de raconter une histoire sur le type d’expérience que le produit ou le service procure.
Imaginez une voiture de luxe photographiée sur un fond blanc. C’est une photo de produit. L’éclairage et la composition sont impeccables, il n’y a pas de reflets indésirables… l’image est réussie, mais elle ne va pas plus loin que l’évidence. C’est une photo de produit.
Imaginez maintenant cette même voiture devant un hôtel ou un club chic, le soir. Deux personnes élégamment vêtues se tiennent à côté de la voiture, discutent ou rient. Elles tiennent chacune un verre de vin. La voiture n’est même pas nécessairement le point central de l’image. La composition peut diriger davantage le regard vers le couple, tout en laissant la voiture clairement visible.
Voilà une photo lifestyle. Elle montre le produit — dans ce cas-ci, la voiture — en situation et explique comment il s’intègre dans un certain style de vie.
On peut aussi penser à des gens assis à une table en train de savourer un repas au restaurant plutôt qu’à une simple photo du plat. Une photo d’un VUS traversant un chemin boueux au milieu d’une forêt parle de l’expérience de posséder ce véhicule.
Et puis il y a la mode. Il existe d’innombrables façons d’utiliser la photographie lifestyle pour commercialiser différents types de vêtements, des robes de soirée aux pantalons de détente en passant par les chaussures de course.
La photographie lifestyle ne se contente pas de montrer le produit. Elle le montre en contexte.
Pourquoi les petites entreprises en bénéficient particulièrement
Les petites entreprises ont tendance à accorder davantage d’importance aux relations individuelles avec leurs clients. Cette approche plus personnelle est justement l’un des moyens par lesquels elles se distinguent du type de service auquel on s’attend généralement de la part d’une grande entreprise.
En raison de cette approche plus humaine, la photographie lifestyle peut devenir encore plus utile.
N’oubliez pas que l’objectif de la photographie lifestyle est de montrer comment un produit ou un service s’intègre dans la vie réelle. C’est exactement ce que font les petites entreprises : elles ne cherchent pas seulement à vendre un produit ou un service, elles cherchent aussi à vendre l’expérience de faire affaire avec elles.
Mon propre secteur en est un bon exemple.
Si vous avez déjà cherché un photographe de mariage, vous savez que les prix peuvent varier énormément et qu’il existe de nombreux styles différents. Qu’est-ce qui distingue les photographes d’entrée de gamme des photographes haut de gamme?
Oui, le portfolio et les compétences du photographe jouent un rôle. Mais il y a autre chose : l’expérience de travailler avec cette personne.
Les photographes les plus expérimentés — et généralement les plus chers — ont tendance à offrir une expérience beaucoup plus mémorable qui va au-delà des photos elles-mêmes, qui sont le produit dans ce cas-ci.
Les premières impressions sont particulièrement importantes pour les petites entreprises. Les grandes entreprises disposent des budgets nécessaires pour façonner ou remodeler leur image en la répétant sur de nombreux médias et pendant de longues périodes. Les petites entreprises n’ont généralement pas cette possibilité.
C’est pourquoi il est si important de faire une bonne première impression.
Une bonne campagne de photographie lifestyle qui montre l’expérience d’utiliser le produit ou le service d’une entreprise peut contribuer à créer cette impression.
C’est ainsi qu’une petite entreprise peut rivaliser avec les plus grandes.
Elle montre l’expérience — pas seulement le produit
Les clients n’achètent pas seulement des produits. Ils achètent des résultats et des solutions. Prenons une situation simple :
Problème : vous avez mal à la tête.
Solution : acheter un médicament.
Résultat : vous sentir mieux.
C’est une façon très simple de voir le processus d’achat, mais elle est efficace. Les gens suivent essentiellement le même processus lorsqu’ils achètent d’autres produits, comme une boisson sportive. Vous avez probablement vu pendant des années des exemples de photographie lifestyle utilisée par Gatorade. Une photo pour ce type de produit pourrait montrer un athlète épuisé qui boit la boisson entre deux séances d’entraînement, peut-être dans un gym ou sur un terrain de soccer.
La photo ne dit pas seulement aux gens à quoi sert le produit. Elle leur dit aussi à qui il s’adresse. Dans notre exemple de boisson sportive, les personnes photographiées représentent le client idéal : des gens jeunes, actifs et en bonne forme physique.
Mais l’image s’adresse également à un autre segment : les gens qui souhaitent s’identifier à ce style de vie actif et en santé. La photographie lifestyle ne fait donc pas que s’adresser au client idéal. Elle contribue à le définir. Elle dit : « Ce produit ou ce service s’adresse à ces personnes. Si vous leur ressemblez, il est pour vous. » Elle transmet également le message que le produit s’intègre au mode de vie du client et qu’il devrait en faire partie.
Prenons l’exemple d’un café. Les photos pourraient montrer l’ambiance de l’endroit, en mettant l’accent sur les conversations et les relations humaines, puisque les cafés sont des endroits où les gens vont pour passer du temps ensemble et retrouver leurs amis.
Les photos d’une propriété Airbnb à Montréal montreraient évidemment l’espace lui-même, mais elles pourraient aussi mettre l’accent sur les détails qui permettent de comprendre ce que signifie réellement séjourner dans cette propriété. Un groupe de personnes réunies autour d’un feu de camp pour faire griller des hot-dogs devant une cabane en bois, par exemple, peut en dire beaucoup plus sur une propriété que de simples photos immobilières.
Montrer le style de vie associé à une propriété constitue une partie importante de la commercialisation d’une annonce Airbnb.
À retenir :
Les gens achètent des résultats, pas seulement des produits. La photographie lifestyle peut vous aider à répondre aux questions que vos clients se posent sans nécessairement les formuler.
Elle crée un lien de confiance et une connexion émotionnelle
Votre objectif est de créer un lien avec vos clients.
Les gens se connectent aux gens, pas aux objets.
Une entreprise locale qui vend ses produits ou services à distance n’a généralement pas beaucoup d’occasions de créer un lien avec ses clients par une communication directe. C’est ce qui rend la photographie lifestyle si précieuse : elle permet de créer ce lien par l’intermédiaire du marketing, alors que le modèle d’affaires ne permet pas toujours de le faire autrement. Montrer de vraies personnes qui interagissent avec le produit crée ce sentiment d’authenticité que recherchent les clients, particulièrement lorsqu’il s’agit de petites entreprises.
Cela ne veut évidemment pas dire que cette approche n’est pas utile aux grandes entreprises. Au contraire. L’un des problèmes auxquels les grandes entreprises doivent faire face est la perception qu’elles sont de grandes corporations anonymes et impersonnelles. Le sentiment d’authenticité créé par la photographie lifestyle contribue à ajouter une dimension humaine à la façon dont une entreprise est perçue. Les subtilités du langage corporel et des expressions contribuent à créer ce sentiment d’authenticité et de proximité qui renforce la confiance des clients envers votre marque.
Elle rend votre marketing plus efficace partout
Les photos lifestyle sont extrêmement polyvalentes. Différentes photos réalisées lors d’une même séance peuvent être utilisées dans de nombreuses parties de votre marketing. Les images qui présentent une vue d’ensemble de votre concept peuvent être utilisées sur la page d’accueil et les pages de services de votre site Web — par exemple, un groupe de personnes réunies dans un chalet de ski.
Des images plus détaillées peuvent ensuite être utilisées dans vos publications sur les médias sociaux pour parler du produit, avec des cadrages plus rapprochés montrant des personnes qui l’utilisent. Vos publicités numériques et imprimées peuvent quant à elles utiliser des images qui mettent davantage l’accent sur le produit en situation, comme un gros plan du produit dans la main d’un modèle.
Vous venez de créer le contenu nécessaire à une campagne marketing complète sur plusieurs plateformes à partir d’une seule séance photo. Voilà une utilisation efficace de votre budget marketing!
Non seulement vous économisez de l’argent, mais vous créez également une cohérence entre tous vos supports. Peu importe où votre client voit l’une de vos images, elle lui donnera le même sentiment de reconnaissance. Vos photos peuvent être liées à votre identité de marque de la même façon que votre logo. Cela vous permet de répéter un message cohérent dans l’ensemble de votre marketing.
Quelles que soient les émotions que vous cherchez à provoquer chez votre client et à associer à votre marque, elles seront les mêmes peu importe où celui-ci rencontre vos images.
Pour en savoir plus, consultez nos services de photographie lifestyle et d’image de marque.
Elle vous distingue de vos concurrents
L’un des plus grands défis de toute entreprise, petite ou grande, consiste à se démarquer de la concurrence. Si votre concurrent offre exactement la même chose que vous, pourquoi quelqu’un devrait-il acheter chez vous? Vous pourriez évidemment simplement réduire vos prix. Mais rien n’empêche votre concurrent de faire la même chose.
Cela mène à une course vers le bas qui ne profite à personne, pas même au client, puisque l’expérience offerte finira inévitablement par en souffrir. C’est pourquoi les entreprises consacrent autant de temps à trouver des façons conceptuelles de se différencier les unes des autres.
Kia et BMW vendent toutes deux des voitures, mais personne ne les considérerait comme des marques similaires. Elles ont chacune créé une identité de marque qui les distingue des autres.
Pour les petites entreprises locales, toutefois, les méthodes de marketing peuvent parfois devenir assez génériques. Les photos d’archives constituent depuis des décennies une façon simple d’obtenir des images pour son marketing. Le problème, c’est que les photos d’archives n’ont rien de véritablement unique à votre marque. Vous pourriez avoir une photo de quelqu’un qui boit un café dans un café, mais ce n’est ni votre café ni votre établissement. L’entreprise située trois rues plus loin pourrait utiliser exactement la même photo.
Le marketing commence alors à avoir une apparence générique, ce qui rend très difficile la création d’une identité de marque unique permettant à votre entreprise de se démarquer. Pouvez-vous imaginer Coca-Cola et Pepsi utilisant exactement la même séquence d’archives montrant des gens buvant du cola dans des verres, sans aucune marque visible?
C’est l’un des grands avantages d’une séance de photographie lifestyle : les images sont propres à votre entreprise. Vous pouvez utiliser vos photos pour créer l’image de marque que vous souhaitez. Vous serez la seule entreprise à posséder ces images et vous disposerez d’un contenu qui vous aidera à vous démarquer plutôt qu’à vous fondre dans le décor.
Vos concurrents ne pourront littéralement pas avoir les mêmes images que vous. Votre produit apparaît dans les photos et vous-même ou votre photographe détenez les droits sur les images. D’autres entreprises ne peuvent donc tout simplement pas les utiliser. Ce ne serait d’ailleurs pas dans leur intérêt : elles donneraient une impression d’inauthenticité.
À retenir :
Une bonne photographie lifestyle vous aide à établir votre identité de marque afin de vous démarquer de vos concurrents.
Pourquoi l’IA générative atteint ses limites en photographie lifestyle de marque
L’attrait : rapide, économique et « suffisamment bon »
« Pourquoi engager un photographe alors que je peux simplement utiliser l’IA? » Croyez-moi, on m’a déjà posé cette question. Oui, l’IA peut produire de bons résultats. Et à première vue, elle est certainement rapide et peu coûteuse. Mais elle n’est pas parfaite. Il existe plusieurs façons dont les images générées par l’IA peuvent nuire à votre entreprise :
Manque d’authenticité
Incohérences visuelles subtiles — quelque chose semble simplement « bizarre »
Résultats génériques et reproductibles
Si vous ne retenez qu’une seule chose de cette section, retenez celle-ci : l’authenticité compte. C’est le même problème que j’explique plus en détail dans mon article sur les portraits professionnels générés par l’IA. Vous avez besoin de quelque chose qui vous est propre et qui provient réellement de vous.
Aujourd’hui, nous sommes bombardés de contenu généré par l’IA, dont une partie est extrêmement difficile à distinguer de la réalité. Les consommateurs commencent à accorder davantage de valeur à l’authenticité et plusieurs seront rebutés par ce qu’ils perçoivent comme faux.
Au fil des années, j’ai entendu beaucoup de gens regarder une imperfection dans une image — qu’il s’agisse d’une vraie photographie ou d’une image générée par l’IA — et dire : « Personne ne va le remarquer. » Voici le problème : les gens le remarqueront. Ils n'en seront peut-être pas consciemment conscients — « Regardez, le sourire de cette personne n’est pas correct » — mais ils percevront certainement que quelque chose ne va pas.
Avez-vous déjà regardé une photo en vous disant : « Je ne sais pas exactement ce qui cloche, mais quelque chose semble bizarre »? Vous n’êtes pas le seul. Lorsque les gens sentent que quelque chose ne va pas, ils ont tendance à s’en détourner. Les images générées par l’IA peuvent également rendre difficile votre objectif de maintenir une certaine cohérence.
Vous pourriez demander à une IA de générer trois images similaires d’une scène dans un café montréalais. Elle pourrait être incapable de les représenter comme si elles avaient réellement été prises au même endroit. Les tables pourraient être différentes. Les personnes pourraient être différentes. Des incohérences évidentes pourraient apparaître d’une image à l’autre. Il y a de bonnes chances qu’elle soit incapable de vous fournir un ensemble d’images parfaitement cohérent lorsque cette cohérence est nécessaire.
Un exemple concret: Je connais quelqu’un qui a utilisé l’IA pour l’aider à rédiger et à mettre en page son CV. Au départ, elle a fait un excellent travail et la mise en page était très réussie. Mais une information importante avait été oubliée. Cette personne a demandé à l’IA de simplement mettre à jour le document en ajoutant cette information. L’IA était complètement incapable de conserver la même mise en page et le même formatage.
Après avoir passé une bonne vingtaine de minutes à essayer de lui faire ajouter cette seule information, la personne a finalement abandonné et l’a fait manuellement. Copier la mise en page dans un traitement de texte et ajouter l’information lui-même a pris environ 35 secondes.
À certains égards, l’IA n’est pas différente des photos d’archives. Les images générées peuvent être assez génériques parce qu’elles ne peuvent pas représenter fidèlement votre espace, vos employés ou votre identité de marque. Tout comme les photos d’archives, elles pourraient représenter pratiquement n’importe quelle entreprise. Et, tout comme les photos d’archives, vous n’en êtes pas nécessairement le seul utilisateur.
Vous vous souvenez de cette entreprise située trois rues plus loin qui utilise les mêmes photos d’archives que vous? Elle pourrait également avoir des images générées par l’IA qui ressemblent énormément aux vôtres. Il lui suffit d’utiliser des instructions similaires. L’IA puise dans les mêmes données pour générer ses images que celles qu’elle a utilisées pour les vôtres. Dans les deux cas, les images sont génériques. Si vos visuels actuels ne représentent pas réellement votre entreprise, c’est un problème qui mérite d’être corrigé.
À retenir no 1 :
L’IA reste générique. Ce qui est générique est vite oublié.
À retenir no 2 :
L’IA manque d’authenticité. Le manque d’authenticité nuit à votre image de marque.
Si votre marque repose sur la confiance et l’expérience, c’est là que l’IA commence à montrer ses limites.
Elle contribue au référencement et aux conversions
Au-delà de l’image de marque et de la confiance, la photographie lifestyle présente également un avantage pratique : la performance.
La photographie lifestyle ne contribue pas directement au référencement naturel, mais elle peut avoir une certaine influence indirecte.
Ce n’est un secret pour personne : de bons visuels contribuent à augmenter l’engagement.
Un site Web qui présente de belles photos retiendra les visiteurs plus longtemps. Ils sont susceptibles de passer du temps à regarder les images, et le temps passé sur le site peut contribuer à renforcer la pertinence de votre site aux yeux des moteurs de recherche.
Votre taux de rebond peut également diminuer et les visiteurs seront plus susceptibles d’explorer votre site, autant de facteurs qui peuvent vous aider à long terme.
Cela peut être particulièrement utile pour les personnes qui effectuent des recherches locales, puisque vos photos peuvent être optimisées pour les recherches effectuées dans votre région.
Les bons mots-clés dans les noms de fichiers et les textes alternatifs de vos images peuvent les aider à apparaître dans les résultats de recherche, tandis que la qualité des images elles-mêmes peut inciter les utilisateurs à cliquer.
L’engagement sur les médias sociaux peut également augmenter.
Une publication accompagnée de bonnes photos est plus susceptible de recevoir des commentaires et d’autres interactions.
L’engagement des utilisateurs est ce qui les maintient intéressés par votre marque et qui, éventuellement, transforme certains d’entre eux en clients.
Un engagement élevé peut également permettre à vos publications d’atteindre un public plus large, ce qui entraîne à son tour encore plus d’engagement.
Plus d’engagement signifie davantage de possibilités de convertir certains de ces utilisateurs en clients.
À retenir :
La photographie lifestyle peut contribuer indirectement au référencement et aux conversions en attirant l’attention des visiteurs et en les incitant à rester plus longtemps sur votre site.
Erreurs courantes à éviter
Comme pour tous les autres aspects de votre marketing, il existe une bonne et une mauvaise façon de réaliser une séance lifestyle.
Voici certaines choses à éviter :
Des scènes trop mises en scène ou irréalistes
Des visuels qui ne correspondent pas au public cible
Une approche DIY sans stratégie
Aller trop loin dans la mise en scène peut nuire à votre marque. N’oubliez pas que vous cherchez à établir une impression d’authenticité. Si les scènes photographiées ne sont pas crédibles et que les expressions des modèles semblent fausses, vous risquez de faire fuir les clients. En faire trop finira par donner de moins bons résultats.
Gardez toujours votre public cible à l’esprit. Vos photos doivent présenter des scènes qui correspondent à son mode de vie. Si vous vendez un mélange à martini, ne montrez pas une image de personnes réunies autour d’une télévision pour regarder le football du dimanche.
Vous connaissez votre public cible. Vous savez ce qu’il aime, où il passe son temps et ce qu’il aime faire. Vos photos doivent le rejoindre là où il se trouve. Sinon, il passera simplement à la première entreprise qui le fera.
Vous ne pouvez pas simplement improviser quelque chose rapidement. Vous avez besoin d’une stratégie. Tout le temps que vous avez consacré à définir votre public cible et à apprendre à le connaître? Utilisez ces informations. Prenez le temps de développer un concept qui lui parle et n’hésitez pas à faire appel à des professionnels qui peuvent vous aider. Certaines personnes organisent ce type de séance photo professionnellement. L’argent investi dans l’expertise vous reviendra.
Ce n’est pas une dépense, c’est un investissement. La différence? Un investissement vous rapporte davantage qu’il ne vous coûte. Une mauvaise planification mène à de mauvais résultats, et vous n’avez qu’une seule chance de faire une première impression.
À retenir :
Une bonne planification est essentielle. Se précipiter sans direction claire mène à l’échec.
Votre marque, c’est l’expérience que vous montrez
Si vous êtes arrivé jusqu’ici, vous avez probablement remarqué un thème qui revient constamment : l’authenticité. Si vous ne retenez rien d’autre de cet article, retenez ceci. Les consommateurs veulent savoir que l’entreprise avec laquelle ils font affaire est réelle. Mais ils veulent également voir qu’il s’agit d’une entreprise à laquelle ils peuvent s’identifier. Si l’entreprise reflète qui ils sont, ils sont plus susceptibles d’en avoir une perception positive.
C’est exactement ce que permet la photographie lifestyle. Elle donne aux clients la possibilité de voir non seulement ce que vend l’entreprise, mais également sa personnalité. Elle dit aux consommateurs: « Voici le genre de personne qui utilise ce produit ou ce service. Est-ce le genre de personne que vous êtes ou que vous aimeriez être? Si oui, ce produit est pour vous. »
Vos visuels doivent aider les gens à s’imaginer en train d’utiliser le produit ou le service que vous proposez. S’ils ne le font pas, ils ne remplissent pas leur rôle : aider les consommateurs à prendre une décision. Vous rendez plus difficile la décision d’un client qui cherche à déterminer si votre entreprise lui convient, alors que vos images devraient justement lui faciliter cette décision.
FAQ
Quelle est la différence entre la photographie lifestyle et la photographie de produits?
La photographie de produits se concentre sur le produit lui-même. Elle cherche à le rendre attrayant et peut intégrer un concept lié à son utilisation, mais elle ne va généralement pas plus loin. La photographie lifestyle s’intéresse davantage à l’expérience liée à l’utilisation du produit et à la façon dont celui-ci s’intègre au mode de vie d’une personne.
Elle répond à la question que le client ne formule pas nécessairement :
« Est-ce que ce produit est pour moi? »
Quels types d’entreprises bénéficient le plus de la photographie lifestyle?
Toutes les entreprises, grandes ou petites, peuvent trouver une façon de profiter de la photographie lifestyle.
Peu importe qu’il s’agisse :
d’une location de vacances sur Airbnb;
d’une microbrasserie;
d’une agence immobilière;
d’une marque de mode;
la photographie lifestyle peut contribuer à leur marketing.
Comment la photographie lifestyle contribue-t-elle à créer un climat de confiance avec les clients?
La photographie lifestyle renforce la confiance en mettant l’accent sur l’authenticité. Les gens veulent savoir qu’il y a de vraies personnes derrière l’entreprise avec laquelle ils font affaire. Montrer de vraies personnes dans un environnement naturel auquel les clients peuvent s’identifier contribue à créer cette confiance envers la marque.
Les images générées par l’IA peuvent-elles remplacer la photographie lifestyle pour les entreprises?
Ce n’est pas idéal.
Même si les images générées par l’IA peuvent être plus rapides et moins coûteuses dans certaines situations, elles peuvent créer des problèmes qui vont à l’encontre de votre objectif. Utiliser des images générées par l’IA nuit à votre volonté de promouvoir l’authenticité, puisque rien dans ces images n’est réellement arrivé.
Pensez à l’ironie des publicités de Coca-Cola diffusées pendant la période des Fêtes. Leur slogan affirme « Always the real thing », alors qu’ils diffusent une publicité entièrement générée par l’IA.
Comment la photographie lifestyle peut-elle aider les entreprises locales à se démarquer?
Les entreprises locales dépendent d’une identité de marque forte dans leur marché pour se démarquer. C’est l’une des meilleures façons de rivaliser avec des entreprises beaucoup plus grandes qui disposent de budgets marketing plus importants.
La photographie lifestyle constitue une excellente façon pour les entreprises locales de promouvoir leur identité de marque. Il est plus facile pour les clients de s’identifier à une marque lorsqu’ils voient des éléments — les lieux, les personnes et les situations — qu’ils reconnaissent dans leur propre vie.
La photographie lifestyle en vaut-elle la peine pour les petites entreprises?
Absolument! Les petites entreprises peuvent tirer d’énormes bénéfices de la photographie lifestyle. Les petites entreprises misent souvent davantage sur la relation personnelle avec leurs clients. La photographie lifestyle contribue à mettre en valeur cette expérience de connexion personnelle, en plus du produit ou du service lui-même.
